キーホルダー【ひとことシリーズ／チバリヨー！】／TOPE

沖縄生まれの
ひとことキーホルダー

マスクマンからの言葉が刺繍されています

『チバリヨー！』
がんばれー！という意味です。

応援したい人にチバリヨー！　自分にチバリヨー！
でもほどほどにね！


彫ったはんこを下描きにして手刺繍、手縫いしています。
下描きのはんこの緑色が残っています。お許しください....

家庭科の成績が２だった人間が手ぬいで作っていますので、ちょっと....いやだいぶガタガタです。金具を通しているところが斜めになっている場合もあります。画像をご参照ください。
中に綿をつめてあるのでやわらかく、厚さ1～1.5cmほどのふっくらとしたフォルムになっています
【大体の大きさ（刺繍部分）】縦4.6×横3.8×厚み1～1.5cm
※金具がちょっと固いので、ご注意ください。

※こちらの商品は実店舗や他のネットショップでも販売しており、「在庫あり」となっている場合でも、実際は在庫がないことがございます。
そのような場合は、ご注文後、同じような感じで作って発送致します。
ご理解のほど、どうぞよろしくお願い致します。

===================================================
Hand Embroidery Key Chain
「チバリヨー！／CHIBARIYO」

It means "Keep it up", "Good luck", "Do your best", "You can do it",　"Hang in there", "Go all out" in Okinawan language.

【SIZE】
H4.6 cmx W3.8 cmx 1 - 1.5cm thick
Please note that the metal fittings are a little hard.

【Materials】
Cotton, embroidery thread (cotton), metal fittings
*The colors of the products may not be faithfully reproduced due to differences in lighting conditions and screen settings when photographing the products.

【Origin】
Okinawa

Since this item is also sold in our store, it may be “out of stock” even if it is listed as “in stock”.
In that case, we will make and send the same item as much as possible.